Rola Eliane Wieck była pierwotnie przeznaczona dla Isabelle Adjani, jednakże aktorka odmówiła wzięcia udziału w produkcji. Po dodatkowych wielogodzinnych przesłuchaniach angaż powierzono zatem Valérie Kaprisky. Tuż po rozpoczęciu zdjęć współpraca z nią została jednak rozwiązana, a na jej miejsce z powrotem przyjęto Adjani, która skontaktowała się z producentami oznajmując zmianę zdania.
Gérard Depardieu odmówił przyjęcia roli Pin-Pona.
Zdjęcia do filmu kręcono w Carpentras (Francja).